readest 中文文档 下载 App

划词翻译怎么用?DeepL 微软谷歌三家翻译弹窗与配额说明

读外文书遇到长句,选中它,翻译弹窗就地展开——原文译文上下对照,可以复制任何一侧,关掉弹窗继续读。这是 Readest 翻译体系里使用频率最高的一层。

Readest 的划词翻译弹窗,日文原文与意大利语译文对照
划词翻译:原文译文对照弹窗

基本用法

选中文字后两个入口:标注工具条点「翻译」,或直接按 Ctrl+T(Mac 为 Cmd+T)。源语言自动检测,目标语言在弹窗里选,且按书记忆——这本书上回译成中文,下回打开还是中文。

三家引擎怎么选

设置的翻译分组里切「提供方」:

三家都是云翻译,每日有用量上限,设置页会显示剩余配额;额度用尽换一家或等每日重置。免费档每日一万字符,付费档更高,见不花钱能用多少。

翻译结果默认不保存

官方设计是「临时翻译」:弹窗关掉译文就消失。想留住某句的译文,先给选区加标注(Ctrl+N),再把译文贴进笔记——这样它随标注一起导出。

更重的需求有两档:整本书逐段对照见整书对照翻译,生词级轻量提示见Word Lens 生词标注。